Dear Alena,
first of all I must say you are my hiking guru
Thanks to you I've begun to plan longer trips with a tent. I've hiked Nizne Tatry, Mala and Velka Fatra so far with you as a guide Now I am getting ready to walk Sumava from Hamry to Plesne Jezero and back in 9-10 days, also basing on your trip in August 2018.
I am Polish and read your blog very slowly in Czech, but luckily I understand general outline. Unfortunately, cannot write in Czech
Thank you a lot for your blog and inspiration you gave me, all the best, Magdalena
29.8.2020, 10:15 Alena
I read very slowly in English, but fortunately there is google translator. It can also translate from Czech to Polish
Życzę Wam wielu pięknych wędrówek. Szumawa ma swój urok mimo szaleństwa kornika.
Dobrý den,
chci Vám jen napsat, že Váše stránky jsou nádherné a neuvěřitelně inspirativní. Moc ráda si prohlížím fotky a se stejnou radostí pročítám Vaše povídání k výletům. Je mi 25 let a chtěla bych mít alespoň poloviční energii, jako máte Vy. Vaše trasy (například několikadenní přechod Šumavy) mě moc lákají, tak třeba je v budoucnu vyzkouším. Napadá mě jen otázka, jestli se někdy nebojíte, když jdete na výlety bez manžela a přespáváte ve stanu třeba i několik dní?
Mějte se krásně a přeju spoustu dalších povedených výletů.
Magda
---
17.5.2019, 22:30 Alena
Bojím
Přeji dobrý večer, už se těším na fotky z polonin, byli jsme tam před osmi lety a je to krásná krajina... tehdy to tam bylo téměř liduprázdné, tedy kromě okolí vesnic, kde jsme potkávali "jednodenní" výletníky nebo sběrače borůvek...
---
20.6.2018, 21:30 Alena
Všechno bude. Fotek mám spoustu, ale taky máme na začátku července zaplacenou týdenní dovolenou na jihu Čech
Přeji pěkný podvečer, nedá mi to nereagovat na Vaši předchozí reakci - do údolí Raduňky jsem řadu let jezdila na tábory a před čtrnácti dny jsem se tam zase po letech podívala na vzpomínkové setkání... některé věci se změnily, ale v požární nádrži za hospodou stále kuňkají kuňky a i když se tam teď hodně kácí, tak lesy okolo jsou ještě pořád krásné
---
19.6.2018, 18:30 Alena
Já tam nebyla už strašně dlouho
Přeji krásné únorové dny Byla jste v mé zamilované Průchodnici Jako dítě jsem tam trávila prázdniny, teda v nedalekém Ludmírově, ale chodili jsme tam často, spousta krásných dobrodružství... I teď se tam alespoň jednou ročně podívám...
---
1.3.2018, 7:00 Alena
Díky za komentář. Je to místo jak dělané pro dětská dobrodružství a taky mně se tam moc líbilo.
Přeji krásný večer, opět tolik super příspěvků, zajímavých cestovatelských zážitků, fotek... A jela jste i námi milovanými Chřiby Jen na tom rybníku jste nepozorovala vydry, ale ondatry
---
2.7.2017, 22:00 Alena
Díky za upozornění i milá slova. Chybička se vloudila, opraveno.
Měla jste krásné putování v Javorníkách, za vybitý telefon opravdu může neustálé hledání signálu, už řadu let jezdíme na jedno místo nedaleko Stratence a jak rádi říkáme - je to Bohem i mobilními operátory zapomenutý kraj Veľký Javorník byl loni první zdolanou tisícovkou naší malé slečny...
---
25.5.2016, 22:00 Alena
Děkuji a zdravím!
Před pár dny jsem se trochu neplánovaně na chvíli ocitla ve večerním Brně, Vaše fotografie mi mou krátkou procházku ve velkoměstě opět krásně připomněly... Někdy není na škodu užít si něčeho jiného než krás přírody, pro Vás je to věc všední, pro mě nevšední
---
23.11.2014, 19:30 Alena
Díky, listopad má jedinou výhodu - je brzy tma, protože jinak je i pro mne procházka nočním velkoměstem věcí nevšední.
Od cesty do bezsněžných Krkonoš mě dříve odrazovaly právě ty davy turistů, ale vidím, že to opravdu stojí za to... skály i vodopády jsou nádherné...
---
17.10.2014, 20:00 Alena
Ve všední dny mimo prázdniny je to naprosto v pohodě, ale jinak jsou to opravdu turistické dálnice se vším všudy Ještě nikdy jsem nezahlédla v horách podél stezky tolik papírových kapesníků jako při sestupu z Krakonoše do Svatého Petra A vlastně stále nechápu, proč zrovna tam, protože všude jinde to bylo naprosto v pohodě
Konečně jsem si v klidu dočetla a doprohlížela fotky z první části vašeho cykloputování a už se moc těším na pokračování. Maďarskem jsem vždy jen projížděla, takže je to pro mě další z inspirací, kam se někdy v budoucnu vydat
----
2.6.2014, 23:10 Alena
Díky, na pokračování se pilně pracuje
Malá Fatra je nádherná a v tuto dobu skoro úplně opuštěná naposledy jsem tam byla před skoro čtyřmi lety a hned bych vyrazila zase...
----
14.4.2014, 21:00 Alena
Byla to nádhera a škoda, že to není z Brna blíž
Zaujala mne na vašich stránkách kaplička u Vysokého Pole - škoda, že jsem o tomhle místě nevěděla, když jsem byla na Ploštině, ale snad se do těch míst zase znovu podívám.
Dobrý den, po každém víkendu netrpělivě čekám, jaká zajímavá místa jste navštívili tentokrát, někdy je znám, někdy jsou pro mě inspirací do budoucna, kam se vypravit. Těším se na aktuální Malou Fatru
----
3.4.2014, 21:10 Alena
Zpracovat tu krásu sněhu a sněženek, šafránů, petrklíčů, konikleců a prvních hořců mi bude chvilku trvat