Tatry z polské strany 8.-14.10.2018

Orla Perć, Świnica, Giewont, Dolina Kościeliska a Morskie Oko v barvách babího léta

výlet pátý - Dolina Kościeliska

Nedá se nic dělat, mám v plánu projít si údolí s názvem Dolina Kościeliska, nejnavštěvovanější dolinu na polské straně Západních Tater a navíc dneska je sobota, takže všude bude spousta lidí :-(

Kiry

K přesunu ze zakopaného k ústí doliny, do Kiry, jsem využila turistický autobus - jízdenka pro jednoho vyjde levněji než celodenní parkování. A pak už vyrážím pěšky jako ostatně téměř všichni, koňské povozy nepatří k levným dopravním prostředkům.

Dolina Kościeliska

Dolina Kościeliska je asi nejpěknější tatranskou dolinou. Dosahuje délky necelých 9 km a je budována převážně vápenci. Od 16. století byla využívána pastevci, v době největšího rozkvětu se tady nacházelo sedm velkých salaší s tisíci ovcemi. Taky tady probíhala důlní těžba, těžilo se tady stříbro, antimon a později i železná ruda, ale s ohledem na špatné klimatické podmínky byla těžba ukončena. Hornictví připomíná již jen "Zbojnická kaplička" se symbolem dvou zkřížených kladiv na polaně Stare Kościeliska.

Kapliczka Zbójnicka

Vápenec umožnil vzniknout krasovým útvarům. Sevřené skalnaté brány (Kraszewskiego brama, Brama Raptawicka a Brama Kantaka) doplňují jeskyně, kterých je tady cca 200 a několik z nich jsou turisticky zpřístupněny.

První jednosměrná odbočka mne dovede k jeskyni Mroźna. Objevena byla v roce 1934 a leží ve výšce 1100 m, cca 120 metrů nad dnem doliny.

jeskyně neboli polsky jaskinia Mroźna

Pro turistický ruch byla zpřístupněna v roce 1953 a od roku 1959 je elektricky osvětlena. Jeskyně je průchozí a funguje jako samoobslužná, koupíte si lístek za 4 zł a vyrazíte na 773 m dlouhou procházku. Bez průvodce!!!

Ale nečekejte nic extra. Jeskyně je tvořena jediným, téměř přímým tunelem a je bez krasové výzdoby. Budete si připadat spíše jako v bunkru zásluhou nemaskovaných elektrických kabelů :-)

jeskyně neboli polsky jaskinia Mroźna

A jsem zpátky na denním světle :-) A dokonce na místě s pěkným výhledem s Bystrou v pozadí.

výstup z jeskyně Mroźna

Voda v potoce je krásně fotogenická.

Dolina Kościeliska

Další odbočka k zpřístupněným jeskyním Raptawicka a Mylną mne opět dovede vysoko nad údolí.

jeskyně Raptawicka

Vchod do jeskyně Raptawicka je 180 m nad úrovní potoka a není jen tak nějaký obyčejný vchod :-) K vstupnímu otvoru o průměru cca 3 metry musíte vyšplhat za pomoci řetězů a poté slézt po čtyřmetrovém ocelovém žebříku dolů do hlavní komory o rozměrech cca 10x40m a výšce cca 10-15 m. V hlavní komoře je zásluhou vstupního otvoru světla dost, ale pokud chcete prozkoumávat boční chodby, je dobré mít sebou nějakou baterku.

jeskyně Raptawicka

K jeskyni Mylną vás dovede červená odbočka.

jeskyně Mylną

A nejen že vás červená dovede k jeskyni, ale provede vás i skrze ni. Je to nepochybně nejzajímavější polská turistická jeskyně určená k prohlídce bez průvodce a s vlastním zdrojem světla s délkou 1630 m.

První komoru, tzv. Obłazową Jamę, lze navštívit i bez světla - jsou zde dvě skalní okna (okna Pawlikowského), skrz které lze zahlédnout Bystrou, nejvyšší vrchol Západních Tater.

jeskyně Mylną

Ale pak už jde do tuhého. Denní světlo zcela mizí a chodba se na několika místech snižuje tak, že je nutno postupovat po čtyřech a batoh na zádech mi hodně překáží. Komplikací jsou i kaluže a já netoužím chodit zbytek dne zamatlaná :-( Tohle vzdávám :-(

jeskyně Mylną

Vracím se zpátky na úroveň potoka.

Dolina Kościeliska

K turistické chatě Schronisko na Hali Ornak už je to jen kousek. Je doslova obležená, ale její služby naštěstí nepotřebuji, svačinu i čaj mám vlastní.

Schronisko na Hali Ornak

Tak co teď? Zajít po černé až k plesu Smerczyński staw a poté se pohodlně vrátit dolinou zpět? Nebo to vzít po zelené Tomanovou dolinou pod Tomanovské sedlo a pokračovat úbočím Temniaku? Pohled na hodinky odpovídá spíše té kratší trase, ale vyšplhat se vysoko nad Dolinu Kościeliska mne láká mnohem více. Zkusím to :-)

Dolina Tomanova

Dolina Tomanova je jednou z horních větví Kościeliské doliny a až do Tomanovského sedla, na polsko-slovenskou hranici, měří asi 3,5 km. Do roku 2008 vedla turistická stezka až nahoru do Tomanovského sedla a následně do Tiché doliny, ale přechod přes hranice byl zrušen, může se jen k místu zvanému Wyznia Tomanowa Przełęcz a pokračovat lze pouze úbočím Temniaku směr Chuda Przełączka. A důvod? Aby tudy po vstupu obou zemí do Schengenu nezačaly proudit davy...

zleva Klin, Zadni Ornak, Ornak, Iwaniacka Przełęcz a nepřístupný Kominiarsky Wierch

Stoupám a stoupám a stoupám...

nad sedlem Wyznia Tomanowa Przełęcz

Z Kazalnice jsou nádherné výhledy.

vlevo Smrečiny/Smreczyński Wierch (2068 m), uprostřed Bystrá (2248 m), vpravo Klin/Starorobociański Wierch (2173 m)

uprostřed Tomanovské sedlo (1686 m), vpravo Poľská Tomanová/Tomanowy Wierch Polski (1977 m)
(říjen 2018)

úbočím Temniaku/Ciemniaku

A stále stoupám...

nepřístupný Kominiarsky Wierch na opačné straně Doliny Kościeliska

úbočím Temniaku

A jsem tady, v místě zvaném Chuda Przełączka, v nadmořské výšce 1850 m. Na Temniak/Ciemniak je to cca 40 minut, ale protože je půl třetí, pokračovat nahoru už nemůžu - dolů do Kiry mne odsud čeká dvouhodinový sestup.